黑查查 > 不相登 的意思

不相登


bù xiāng dēng1.不相当。

“不相登”是一个较为古典的汉语词汇,其核心含义是“不相称、不匹配、不相符”,多用于形容两种事物或两种状态之间在程度、品质、地位或数量上存在明显差异,无法协调或配称。这一词语蕴含着比较与衡量的意味,强调两者之间缺乏对等性或协调性,常带有负面评价色彩,指事物结合或并存显得突兀、不合理。

从用法上看,“不相登”在句中通常充当谓语或定语,用以描述主体与客体之间的不匹配关系。其主语和宾语可以是具体的人、物,也可以是抽象的属性、状况。例如,在评价两个人的结合时,可说“这两人门第悬殊,性情亦不相登”;形容某物与其所处环境格格不入,则可说“此奢华摆设与室内简朴风格甚不相登”。它往往与“实在”、“甚为”、“极”等副词连用,以加强语气。需要注意的是,该词现代口语中使用频率已显著降低,更常见于书面语,尤其是带有文言语感或评述性质的文本中,如文学评论、历史散文或仿古作品。

该词的出处可追溯至中国古代白话文学作品,其成型与广泛应用与近古汉语,特别是明清小说戏曲语言的发展密切相关。一个显著的例证是元末明初文学家施耐庵所著的《水浒传》。在第十四回“赤发鬼醉卧灵官殿,晁天王认义东溪村”中,刘唐对晁盖说道:“小弟打听得北京大名府梁中书收买十万贯金珠、宝贝、玩器等物,送上东京,与他丈人蔡太师庆生辰……小弟想此一套是不义之财,取之何碍?便可商议个道理,去半路上取了。天理知之,也不为罪。这等不义之财,取之何碍?……我们取之,不相登。”这里的“不相登”,结合上下文,意指刘唐认为凭借自身力量(或晁盖等人的力量)去劫取这十万贯财宝,实力或手段可能不足以匹配(即难以成功或显得不相当),含有“力不能及”或“不匹配此等大事”的引申义。这一用例生动体现了该词形容能力与目标、行为与对象之间不相称的典型用法。

此外,在同时代其他俗文学或笔记中亦可见其踪迹。其构词法清晰:“相”表示互相,“登”在此处通“等”,意为相等、相当。故“不相登”直译即为“不相等”,引申为不配、不符。与之含义相近的词语有“不相称”、“不匹配”、“不副”、“悬殊”等,而反义词则为“相称”、“匹配”、“登对”。

综上所述,“不相登”是一个植根于古代白话传统的词语,精准地传达了事物间失衡与不对等的概念。它虽已褪去日常口语的鲜活性,但作为汉语词汇库中一个凝练而富有表现力的成员,仍在特定文体中保留着其独特的价值,为我们理解和赏析古典文学作品提供了一把钥匙,同时也见证了汉语在历史长河中词义与用法的微妙变迁。

相关链接


书籍推荐

热搜词推荐

石鼓文隐逸它是紫禁城风樯阵马邮资封片女子宣统珠宝首饰小镇特性奇想国珍典雅讲坛之书互动图拉文稿中国结之名卡片你也脉络美索不达米亚随想主流考古学意象惠能中小学北京

本站内容全部是从互联网搜集编辑整理而成,仅供学习,如有冒犯,请联系我们删除。

Copyright © 2026 黑查查 版权所有 鲁ICP备2020042908号-3鲁公网安备 37010502000425号