黑查查 > 一塌刮子 的意思

一塌刮子


yī tā guā zi总共加在一起。

"一塌刮子"是吴方言中一个极具表现力的俗语,主要用于上海、苏南、浙北等地区。其核心含义是“全部、统统、一股脑儿”,强调将所有相关的人、事、物毫无保留、不加区分地包含在内,带有一种总括、彻底、甚至略带随性、笼统的语气色彩。这个词在日常口语中使用频率很高,生动地体现了方言的简洁与传神。

在用法上,"一塌刮子"通常作为状语,置于动词之前,用来修饰动作的范围。例如:“今朝超市打折,我一塌刮子买了五百块物事。”(今天超市打折,我一股脑儿买了五百块钱的东西。)这里的“一塌刮子”强调了购买的物品之多、之全,有一种一次性搞定、不分门类的意味。再如:“俚讲个闲话,我一塌刮子勿相信。”(他说的话,我统统不相信。)此处则表达了全盘否定的坚决态度。它有时也用于名词前,近似于“所有的”,如:“房间里一塌刮子家生侪是老货色。”(房间里所有的家具都是老物件。)需要注意的是,这个词多用于口语和非正式场合,在书面语或正式报告中较少出现。

关于这个词的出处,目前并无确切的文献记载,属于在民间长期流传演化的方言词汇。其构成颇具趣味性。“一塌”在吴语中本身就有“一团”、“一片”的意思,形容混乱或整体的状态;“刮子”则有“刮取”、“搜罗”的动作感,两者结合,形象地描绘出“将一堆东西全部刮拢到一起”的画面,从而引申出“全部、总共”的抽象含义。这种由具体动作演变为抽象范围副词的途径,在汉语词汇发展中十分常见。与之意思相近的普通话词汇有“一股脑儿”、“统统”、“全都”等,但“一塌刮子”在方言语境中往往更富生活气息和情感张力。

这个词的文化内涵,深深植根于吴地的生活哲学与市民文化。它反映了某种务实、爽快、甚至略带泼辣的处事风格。不喜过分纠结于细节,倾向于对事物做整体性的把握和处理。在使用时,根据语境和语气,它可以传达不同的情感色彩:有时是爽利干脆(“任务一塌刮子完成脱!”),有时是抱怨或无奈(“麻烦事体一塌刮子来了。”),有时则强调数量的有限或寒酸(“一塌刮子就剩掰眼铜钿。”)。

时至今日,"一塌刮子"依然是吴语区人们口中鲜活的语言成分。它不仅是沟通工具,更是一种文化身份的标识。随着普通话的推广和人口流动,一些方言词汇面临式微,但像"一塌刮子"这样生动有力的表达,因其不可替代的精准与鲜活,依然充满生命力。它提醒着我们,在规范化的语言体系之外,还存在着这些充满泥土芬芳与生活智慧的民间语言宝库,它们共同构成了汉语丰富多彩的生态。

相关链接


书籍推荐

热搜词推荐

环境设计这就是深邃方式调光乔治平安教堂修订本科学理学翰林院静物画双语版纪念性辉煌树木小动作品质微小古瓷鲁山建筑工程学院指法孟子土木工笔后期风格指挥家地狱皇宫

本站内容全部是从互联网搜集编辑整理而成,仅供学习,如有冒犯,请联系我们删除。

Copyright © 2026 黑查查 版权所有 鲁ICP备2020042908号-3鲁公网安备 37010502000425号