bù tú1.不料。 2.不图谋,不想办法。 3.不贪求,不谋求。
"不图"这一词语,源于文言文,在现代汉语中仍具生命力,其核心含义是"不谋求"、"不贪图"或"不料想"、"没想到"。具体含义需结合语境判断,呈现出实用与情感表达的双重性。 在表示"不谋求"、"不贪图"时,"不图"强调摒弃功利目的,追求更高尚或纯粹的价值取向。例如,"不图回报"常用于赞美无私的奉献精神,指助人者只求付出,不期望物质或名誉上的补偿。在工作与事业层面,"不图名利"形容专注本业、淡泊名利的态度;"不图享受"则体现吃苦耐劳、勤奋进取的品质。这种用法多承载积极价值观,用于褒扬个人操守与社会理想。 另一重要含义是"不料想"、"没想到",表示事件发展出乎预料,带有意外或转折的意味。例如,"本欲劝和,不图竟惹争执",此处"不图"引出与预期相反的结果,增强叙述的戏剧性。此用法常见于叙述性文本,通过预设与现实的对比,突显事件的偶然性或复杂性,多见于文学创作或口语表达。 从出处看,"不图"属古汉语遗留,先秦典籍已见使用。《论语·述而》中"不图为乐之至于斯也",孔子闻《韶》乐后感叹"没想到音乐之美能达到如此境界",即是"没想到"之意的典型。历代文献中,两种含义并行发展,既用于表达非功利的道德观,也用于陈述意外情景,成为汉语中凝练而多功能的词汇。 在现代使用中,"不图"的书面语色彩较浓,但并未脱离日常。"不图"在正式场合或书面表达中更常见,如表彰用语、议论文字等;在口语中则多用于较郑重的表述。其结构简洁,常接名词或动词短语,如"不图富贵"、"不图虚名"、"不图有今日"等,形成稳固搭配。 值得注意,"不图"的两种含义可能造成歧义,需依赖上下文明确。例如,"不图此物",既可理解为"不贪图此物",也可解为"没想到此物",区分关键在于语境逻辑。这种多义性丰富了表达层次,也要求使用者准确驾驭。 总结而言,"不图"作为汉语中的经典词语,既承载着"不求功利"的价值倡导,又具备"出乎意料"的叙事功能。其历史渊源深厚,现代应用灵活,在精简形式中蕴含丰富意涵,是体现汉语简洁性与表现力的生动例证。理解与运用好"不图",有助于更精准、文雅地传递思想与情感。
本站内容全部是从互联网搜集编辑整理而成,仅供学习,如有冒犯,请联系我们删除。
Copyright © 2026 黑查查 版权所有 鲁ICP备2020042908号-3鲁公网安备 37010502000425号