bù xiá yìng jiē暇:空闲。原形容景物繁多,来不及观赏。后多形容来人或事情太多,应付不过来。
"不暇应接"是一个富有形象感的汉语成语,读音为bù xiá yìng jiē,用以形容事物繁多、变化迅速,使人眼睛来不及看,或事务繁忙到应对不过来的状态。这个成语的核心在于"不暇",即没有空闲;"应接"则指应对、接应。结合起来,它生动地描绘了一种应接不暇、目不暇给的繁忙或纷繁景象,常带有轻微的被动或无奈意味。 在语法功能上,"不暇应接"通常作为谓语或定语使用,用以修饰人或场景的状态。例如,在描述旅游旺季的景区时,可以说"游客如织,美景纷呈,令人不暇应接";在形容工作繁忙时,亦可说"近日事务繁杂,每日电话不断,真有不暇应接之感"。它的近义词包括"目不暇接"、"应接不暇"等,这些词语在语义上非常接近,都强调数量多或变化快导致的应对困难,但"不暇应接"更侧重于整体事务的应对,而"目不暇接"则更偏重视觉上的应接不暇。反义词则有"闲庭信步"、"从容不迫"等,表示悠闲自在的状态。 追溯其出处,"不暇应接"源自中国古代文献,但具体源头不如一些古老成语那样明确。它常被认为与"应接不暇"同源,后者较早出现在南朝宋刘义庆的《世说新语·言语》中,记载王子敬云:"从山阴道上行,山川自相映发,使人应接不暇。"这里描绘的是自然景色之美让人眼睛看不过来的情景。后世文人在此基础上演化出"不暇应接",以强化"无暇"的意味。唐宋以降,随着文学作品的丰富,这一表达逐渐定型,用于描述各种繁忙或纷繁的场景,成为汉语中一个经典成语。 在实际应用中,"不暇应接"的用法广泛而灵活。在现代语境中,它可以形容信息爆炸的时代,如"社交媒体上的新闻层出不穷,让人不暇应接";也可用于描述快速变化的市场,如"科技产品更新迭代,消费者不暇应接"。在文学创作中,作家常用它来渲染氛围,比如描绘战场上的瞬息万变,或都市生活的快节奏。值得注意的是,这个成语多用于书面语或正式场合,口语中则可能简化为"忙不过来"或"看不过来",但其文雅和形象的程度更高,能有效提升表达的生动性。 总结来说,"不暇应接"不仅是一个描述繁忙状态的成语,更承载了汉语对时空紧张感的精妙捕捉。从古时的山水之美到现代的多元社会,它始终映照着人类面对纷繁世界时的共同体验。正确理解和使用这个成语,有助于我们更准确地表达生活中的复杂情境,同时也能体会到汉语词汇的深厚底蕴和表现力。在快节奏的当代,或许我们更需偶尔停下脚步,避免陷入"不暇应接"的漩涡,以寻回内心的从容与宁静。
本站内容全部是从互联网搜集编辑整理而成,仅供学习,如有冒犯,请联系我们删除。
Copyright © 2026 黑查查 版权所有 鲁ICP备2020042908号-3鲁公网安备 37010502000425号