bù xī dài jià为得到某种东西或实现某个目标而不吝惜付出钱物、精力等。
“不惜代价”是一个常见的汉语成语,意为为了实现某个目标或达成某种目的,愿意付出任何成本,不计较损失或牺牲。这个词语强调了一种极度坚决的态度,通常用于形容个人或集体在面临重大抉择时,所表现出的无畏精神和执着信念。它隐含的意味是,所追求的目标被视为至高无上,以至于其他因素如金钱、时间、精力甚至安全都可以被置之度外。从情感色彩上看,“不惜代价”多带有褒义,用以赞美奉献与勇气,但在特定语境下,也可能暗示盲目或不计后果的行为,因此需结合具体情境来理解其微妙含义。 在用法上,“不惜代价”通常作为状语或谓语,在句子中修饰行动或表达决心。例如,在“他不惜代价地追求梦想”中,它突出了主语为实现梦想的坚定;在“我们必须不惜代价保护环境”里,则强调了行动的紧迫性和重要性。这个词语常用于正式场合,如政治宣言、军事命令、商业战略或文学作品中,以增强语言的感染力。它既可以描述个人行为,如“她不惜代价救治病重的亲人”,也能概括集体行动,如“国家不惜代价发展科技”。需注意的是,由于其隐含的极端性,在日常口语中应谨慎使用,以免显得夸张或不合时宜。 “不惜代价”的出处并未明确记载于古代典籍,而是一个在现代汉语中逐渐固化形成的成语。其思想渊源可追溯至中国传统文化中对“义”与“利”的讨论,例如儒家强调“舍生取义”的精神,这与“不惜代价”有相通之处。在历史文献中,类似表达如“不计成本”或“赴汤蹈火”早已存在,但“不惜代价”作为一个固定词组,可能是在近现代,随着语言演变和社会变革而普及开来的。它反映了人类共通的心理:在面对重大挑战时,人们往往愿意超越常规界限,以求达成心愿。这种观念不仅存在于中华文化,也见于世界各地的文学与历史叙述中,体现了人性中的执着与牺牲精神。 从社会应用角度看,“不惜代价”在多个领域都有广泛体现。在军事上,它常用来形容为保卫国家或胜利而付出的巨大牺牲,例如在战争中“士兵们不惜代价坚守阵地”。在经济发展中,它可能指为创新突破而投入大量资源,如“企业不惜代价研发新技术”。在个人生活中,它则多用于亲情、爱情或理想追求,如“父母不惜代价供子女读书”。然而,这种态度也需理性看待:虽然它彰显了决心,但过度强调“不惜代价”可能导致资源浪费或道德困境。因此,在现代社会中,人们更倡导在坚定目标的同时,权衡利弊,寻求可持续的路径。 总之,“不惜代价”是一个富含情感与力量的词语,它凝聚了人类面对困难时的勇气与决心。通过理解其意思、用法及文化背景,我们能更好地运用它来表达深层情感,同时也提醒自己,在追求目标的过程中,保持智慧与平衡同样重要。这个词语将继续在语言中流传,见证着无数人为理想而奋斗的故事。
本站内容全部是从互联网搜集编辑整理而成,仅供学习,如有冒犯,请联系我们删除。
Copyright © 2026 黑查查 版权所有 鲁ICP备2020042908号-3鲁公网安备 37010502000425号