鱼书雁帛

鱼书雁帛【拼音】：yú shū yàn bó解释泛指书信。出处清·李渔《闲情偶寄·器玩·制度》：“则笺简二字中，便有无穷本义，鱼书雁帛而外，不有竹刺之式可为乎？”示例近义词鱼书雁帖、鱼书雁信、鱼肠雁足反义词语法作宾语、定语；用于书面语

成语“鱼书雁帛”是中国古代文学与通信文化交融的生动体现，其字面意思指以鱼和雁为象征传递的书信或帛书。这一成语源自古代传说与文学想象，并非实际通信方式，而是通过浪漫化手法，将鱼和雁视为传递信息的使者，寓意着书信往来、情感交流或信息传递。其文化根源可追溯至先秦两汉时期，反映了古人对跨越距离沟通的渴望与诗意表达。

“鱼书”的典故较早出现在古乐府诗《饮马长城窟行》中，诗句“客从远方来，遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼，中有尺素书”描绘了鲤鱼藏匿书信的意象，后世因此以“双鲤”或“鱼书”代指书信。这一想象可能源于鲤鱼形状似信函，或与古代用鱼形木函封装文书有关，逐渐演变为诗意的通信象征。而“雁帛”则与鸿雁传书的传说紧密相连，源自《汉书·苏武传》中记载的“雁足系书”故事：苏武被困匈奴，借大雁脚绑帛书向汉朝传递音讯，从此鸿雁成为信使的代称。两者结合为“鱼书雁帛”，强化了书信传递的古典意境。

在文学与历史语境中，“鱼书雁帛”不仅指代实体信件，更承载着深厚的情感内涵。古代交通不便，书信往往寄托着思念、友谊或家国情怀，如唐代诗人王昌龄“手携双鲤鱼，目送千里雁”之句，便以鱼雁意象抒写离愁。这一成语也常见于古典小说、戏曲中，用以渲染人物间的沟通或秘密联络，例如《西厢记》中张生与崔莺莺借书信传情，暗合鱼雁之喻。它体现了中国文化中“借物寓情”的传统，将自然生物与人类情感巧妙联结。

从文化价值来看，“鱼书雁帛”不仅是一个通信符号，更是中华文化中含蓄美与想象力的结晶。它凸显了古人克服地理隔阂的智慧，将通信行为艺术化，赋予其诗性色彩。在今日数字通信时代，这一成语仍被使用，常以怀旧或雅致的方式形容传统书信往来，或比喻珍贵的信息传递。其生命力在于它超越了实用功能，成为承载历史记忆与人文情感的文化载体，提醒着人们珍视沟通中的温情与诗意。

总之，“鱼书雁帛”作为成语，浓缩了古代中国的通信文化、文学想象与情感表达。它从鱼雁传说中萌芽，在诗词曲赋中绽放，最终成为汉语中一个意蕴丰富的固定表达。透过它，我们不仅能窥见古人对信息传递的浪漫构思，更能感受到中华文化中那份对联结、思念与传承的永恒追求。