车载船装【拼音】:chē zǎi chuán zhuāng解释形容数量很多。出处柳青《创业史》第一部第十八章:“‘啊呀!’瞎眼舅爷大吃一惊,‘你小子打发出这号话?你娘母子的票子,车载船装哩?’”示例近义词车载斗量反义词语法作谓语、定语;表示事物数量很多
“车载船装”是一个汉语成语,读音为“chē zài chuán zhuāng”。这个成语的字面意思是指用车辆装载,用船只装运,形象地描绘了货物数量极其庞大、运输规模宏大的场景。它并非古代典籍中直接记载的经典成语,而是在现代汉语使用中,尤其是口语和文学描述中,逐渐形成的一个生动表达。其核心寓意是形容数量非常多,多到需要用车和船来运输的地步,常用来强调物品的丰饶、资源的充沛或事物的繁杂。 从构词法和意象上看,“车载船装”继承了汉语成语善于用具象事物表达抽象概念的传统。如同“汗牛充栋”用牛马运书累出汗、书籍堆满屋子来形容藏书之多,“车载船装”则选取了陆路与水路两种最主要的古代大宗运输方式,形成一种互补叠加的意象,极大地强化了“数量巨大”这一含义。这种表达方式生动具体,富有画面感,能让听者或读者立刻在脑海中形成货物堆积如山、车船往来不绝的繁忙景象,从而深刻领会到所指事物的浩大规模。 在实际语言运用中,“车载船装”的用法较为灵活。它通常作谓语、定语或状语,用于夸饰性地描述具体物品或抽象事物的繁多。例如,在描述一个地区物产丰富时,可以说“这里的粮食、水果多到车载船装”;在形容某人收到的礼物或信息量极大时,也可以用“他收到的祝福简直是车载船装”。需要注意的是,这个成语带有明显的夸张修辞色彩,并非实指真的动用了车船运输,而是通过这种极致的比喻来达到强调的效果。 与一些历史悠久、出处明确的成语相比,“车载船装”的典故来源并不清晰,很可能是在语言发展过程中,人们根据“车载斗量”等成语类比创造而来的。“车载斗量”出自《三国志》,形容数量多,不足为奇。而“车载船装”在表意上更为铺张,强调的不仅是数量多,更有一种规模盛大、源源不断的意味。它的流行也反映了现代汉语词汇的丰富性和创造性,展现了语言随着社会生活发展而不断演变的活力。 综上所述,“车载船装”是一个生动形象、表意强烈的现代汉语常用表达。它通过组合“车”与“船”这两种重要的运输工具,构建出极具冲击力的视觉意象,用以极言其多、其盛。虽然其历史渊源不如一些古老成语深厚,但其表意的准确性和修辞的生动性,使其在描写浩大场面、丰富物产或繁杂事物时,成为一个非常有力且受欢迎的语言选择。
本站内容全部是从互联网搜集编辑整理而成,仅供学习,如有冒犯,请联系我们删除。
Copyright © 2026 黑查查 版权所有 鲁ICP备2020042908号-3鲁公网安备 37010502000425号