一水之隔

一水之隔【拼音】：yī shuǐ zhī gé解释受一条河水的阻隔。比喻双方因受水路交通不便而很少会面。出处《古诗十九首》其一：“河汉清且浅，相去复几许，盈盈一水间，眽眽不得语。”宋·苏轼《与佛印禅师》：“山中苦寒，法体清康。一水之隔，无缘躬诣道场，少闻謦欬。”示例近义词反义词语法

“一水之隔”是一个形象生动的汉语成语，字面意思为仅被一条水流分隔开，常用来形容两地距离极近，却因自然或人为障碍而难以直接相通。这个成语蕴含着地理上的邻近性与实际可达性之间的反差，引申出“近在咫尺，却远在天涯”的无奈与怅惘。它不仅仅描述物理空间的间隔，更承载了丰富的情感与文化意蕴，常被用于表达思念、阻隔、期盼等复杂心境。

从历史渊源看，“一水之隔”的意象在中国古典文献中早有体现。例如《诗经·秦风·蒹葭》中“所谓伊人，在水一方”，便以水流为象征，勾勒出可望不可即的怅然。唐代诗人王勃在《送杜少府之任蜀州》中写下“海内存知己，天涯若比邻”，虽显豁达，却也反衬出山水阻隔的现实。成语的定型化使用，可能与古代江河湖泊作为常见地理分界有关，如长江、黄河等天堑常成为政治、文化或情感的分界线，使得“一水之隔”逐渐成为表达隔阂与思念的固定用语。

在实际运用中，“一水之隔”兼具写实与象征双重功能。写实层面，它可描述真实地理情境，如台湾海峡两岸、珠江分隔的港澳与内地等，强调地域相邻却因水域而往来不便。象征层面，它常比喻人际、文化或政治上的微妙距离：亲人分居两岸的乡愁，文化交流中的观念差异，乃至历史进程中因分歧而产生的疏离感。这种“隔”并非遥远，而是清晰可见却难以逾越，从而强化了心理上的落差与期盼。

与类似成语相比，“一水之隔”更突出“水”这一柔性与流动的意象。不同于“一山之隔”的坚硬阻绝，“水”的意象常与时间、变迁、思念相连，使得成语平添诗意。例如，它可能让人联想到牛郎织女传说中的银河，或古代渡口送别的杨柳依依。同时，成语也暗含“跨越”的可能性——水流虽阻，舟桥可通，因而总留存着一丝希望，这与“天涯海角”等表绝对距离的词语有所不同。

在现代语境中，“一水之隔”仍是常用表达。它不仅出现在文学作品中渲染情感，也用于新闻报道或社会评论，形容地理邻近但制度、发展差异明显的区域关系。例如在描述粤港澳大湾区建设时，“一水之隔”既能点出地理紧密性，也暗示融合过程中的挑战。此外，全球化时代下，成语也被赋予新意，可比喻网络虚拟世界中看似接近实则存在沟通障碍的现象。

总之，“一水之隔”是一个凝练而富有张力的成语。它以简洁自然的意象，捕捉了人类生活中普遍存在的“邻近却隔离”的体验，融合地理、情感与文化多维内涵。无论是回首历史，还是审视当下，这个成语都能唤起人们对距离、边界与连接的深思，并寄托着跨越阻隔、实现相通的美好愿景。