wàn guǎ qiān dāo剐:割肉离骨。一刀一刀将罪犯身上的肉割下处死。形容罪恶重大,死也不能抵罪。
“万剐千刀”是一个汉语成语,读音为wàn guǎ qiān dāo,其字面意思是指古代一种极其残酷的刑罚——凌迟(又称脔割、寸磔)。这种刑罚通过用刀将受刑者的身体切割成无数碎片,使其在极度痛苦中缓慢死亡,因此“万剐”和“千刀”皆强调刀割次数之多,手段之残忍。在现代汉语中,该成语已不再指代具体的刑罚,而是演变为一个极具感情色彩的比喻性表达,主要用于形容对某人或某事的极度憎恨与诅咒,希望对方遭受最严厉的惩罚或报应,常带有强烈的愤怒、谴责或复仇情绪。 从用法上看,“万剐千刀”通常作谓语、宾语或定语,在句子中起到加强语气和表达极端情感的作用。它多用于口头或文学性的谴责语境,例如:“这个卖国贼,真是万剐千刀也不解恨!”或“他犯下的罪行罄竹难书,人们恨不得将他万剐千刀。”需要注意的是,由于该成语包含强烈的暴力色彩和诅咒意味,在日常交流或正式场合中应谨慎使用,一般只出现在情绪极度激烈的表达或特定文学描写中,以避免引发不适或冲突。其近义词包括“千刀万剐”“碎尸万段”“恨之入骨”等,但“万剐千刀”在语义上更为具象和极端。 关于出处,该成语与古代中国的刑罚制度密切相关。凌迟之刑最早可追溯至五代时期,在宋、元、明、清各代被正式列入法典,常用于处置谋反、弑亲等重罪犯人。文学作品中,对“万剐千刀”的描写最早多见于元明清的戏曲、小说。例如,元代戏曲家关汉卿在《窦娥冤》中写道:“这厮搬调咱老母收留你,自药死亲爷待要諕吓谁?”其中虽未直接使用该词,但已包含对酷刑的控诉。更明确的记载可见于明代施耐庵的《水浒传》,如第三十八回李逵的台词:“你这厮干得好事!直得万剐千刀!”此外,清代小说《说岳全传》等作品也多次出现类似表达,使其逐渐固化成为成语。 从文化内涵分析,“万剐千刀”不仅反映了古代刑罚的残酷性,也体现了中国传统社会中“恶有恶报”的伦理观念。在民间话语里,它常被用来宣泄对不公或暴行的愤慨,尤其在针对叛徒、贪官或极恶之人时,成为道德谴责的极端符号。然而,随着现代社会法治观念的进步和人道主义精神的普及,这种以暴力诅咒为核心的表达已逐渐边缘化,更多作为历史或文学中的修辞存在,提醒人们反思暴力与正义的界限。 综上所述,“万剐千刀”是一个源自古代刑罚、承载强烈情感色彩的成语。它在语言使用中发挥着宣泄极端憎恨的功能,但其血腥的历史背景和暴力意味也要求我们在运用时保持审慎。通过了解这类词语的由来与演变,我们不仅能更准确地把握汉语的丰富层次,也能窥见社会观念与语言文化之间的深刻互动。
本站内容全部是从互联网搜集编辑整理而成,仅供学习,如有冒犯,请联系我们删除。
Copyright © 2026 黑查查 版权所有 鲁ICP备2020042908号-3鲁公网安备 37010502000425号