黑查查 > 上着 的意思

上着


shàng/shǎng zhuó/zháo/zhāo/zhe1.下棋时的妙着,高着。多用以比喻上策,妙计。

词语“上着”在现代汉语普通话中已较为罕见,但其词义与用法来源清晰,主要涉及古代及近代汉语,并保留在某些方言之中。其核心含义指向“上衣”或“穿在外面的衣服”,是一个偏正式的名词性结构,由表示方位的“上”与表示穿着状态的“着”组合而成。

从词义解释上看,“上着”特指上身所穿的外衣,与下身的“下裳”相对。在古代服饰体系中,“衣”与“裳”常分指上衣和下裙(或裤),而“上着”一词更强调其作为外层服装的属性。例如,在明清白话小说中,常可见到人物“脱了上着”、“换了件上着”等描述,均指外衣或罩衫。这一用法直观反映了古代服饰的层次与分类。此外,在某些方言区,尤其是北方部分地区,“上着”一词仍被老年人使用,代指外套、外衣,可见其语言生命力在口语中的延续。

在用法方面,“上着”作为名词,在句中通常充当主语或宾语。其使用语境多与更衣、穿戴、描述衣着外貌相关。例如:“他身着青色上着,显得十分精神。”或“天气转凉,记得添件上着。”需要注意的是,由于该词在现代标准汉语中已不常用,在正式或文学性写作中,更多使用“上衣”、“外套”、“外衣”等同义词替代,以符合当代读者的语言习惯。“上着”的使用,往往带有一种古朴或地域色彩,常见于历史题材文学作品或为了塑造特定时代、地域人物语言而采用。

关于其出处,最早可追溯至元明时期的通俗文学。在元杂剧和早期白话小说中,已有“上着”的用例。例如,在施耐庵的《水浒传》中便有相关描述。更为著名且直接的出处,是明代冯梦龙编纂的《警世通言》。在《警世通言·乔彦杰一妾破家》一篇中,有明确的文字写道:“看那娘子身上衣服着淡,下着青裙,上着绢衣。”此处“上着”与“下着”对举,清晰地指明了上衣的含义。这一用法在明清话本小说中得以延续,成为当时描述人物衣着的一种常见表达方式。

综上所述,“上着”是一个源自元明时期、盛行于近代白话文学的服饰名词,专指上身外衣。其构词逻辑清晰,体现了汉语通过方位词修饰动作结果以构成名词的特点。虽然其在当代普通话中的活跃度已大大降低,被更通用的词汇所取代,但它作为汉语词汇史中的一个具体样例,不仅帮助我们理解古代社会生活细节,也为历史文学作品的解读提供了语言依据。同时,它在部分方言中的遗存,也展现了汉语词汇发展演变中书面语与口语、通用语与地域变体之间复杂而有趣的互动关系。

相关链接


书籍推荐

热搜词推荐

观点石头光影仙境直观这个世界婚礼女子乐音第二册语文力量入门篇专题研究风雅杂录目眩神迷匾额天正骨盆大屋大洋功利调研报告友谊收藏品蒙太奇大学梨园短小意志柏拉图

本站内容全部是从互联网搜集编辑整理而成,仅供学习,如有冒犯,请联系我们删除。

Copyright © 2026 黑查查 版权所有 鲁ICP备2020042908号-3鲁公网安备 37010502000425号