一传十，十传百

yī chuán shí，shí chuán bǎi原指疾病传染，后形容消息传播极快。

“一传十，十传百”是一个广为使用的汉语成语，其字面意思是指一件事从一个人传给十个人，再从十个人传给上百个人，如此不断扩散，最终传递至众多人群之中。这一表述形象地描绘了信息或消息在人群间迅速、广泛传播的过程，往往强调传播速度之快、范围之广，且带有一定的自发性和连锁效应。在语义上，它通常用于描述消息、新闻、传闻乃至谣言在社会中的快速流传，有时隐含传播过程中信息可能被夸大或失真的意味。

从用法上看，“一传十，十传百”在现代汉语中多作谓语、定语或状语，用以修饰消息传播的情形。例如，在句子“公司即将加薪的消息一传十、十传百，很快全厂工人都知道了”中，它生动地表现了消息扩散的迅速与广泛。该成语常带有中性或略偏贬义的色彩，具体取决于上下文：当描述正面信息（如喜讯、佳话）的传播时，它可能突出其影响力；而当涉及谣言或不实信息时，则暗示传播可能带来的混乱或误解。在实际使用中，它常与“很快”“迅速”“不胫而走”等词语搭配，以加强表达效果。

关于出处，“一传十，十传百”的雏形可追溯至中国古代文献，但其直接来源与宋代的一部佛教典籍相关。据考证，该表述最早见于宋代释道原所编的《景德传灯录》卷十二《庐山归宗寺怀恽禅师》，其中记载：“一传十，十传百，展转无穷。”这里的语境是佛教禅宗中佛法教诲的传承与扩散，强调教义通过师徒相授不断延展。此后，这一说法逐渐世俗化，被广泛用于描述一般信息的传播。至明清时期，它在小说和笔记中频繁出现，如清代小说《镜花缘》中就有“一传十，十传百，人人皆知”的用法，进一步固化了其现代含义。

从文化内涵来看，“一传十，十传百”不仅反映了信息传播的社会现象，还深刻体现了中国传统文化中对言语力量的认知。古人常强调“众口铄金，积毁销骨”，即舆论的传播能产生巨大影响，而这一成语正是这种观念的生动注脚。它揭示了人际网络在信息传递中的作用，尤其是在古代缺乏现代通讯工具时，口耳相传成为主要传播方式，其效率与失真性并存。这一过程往往伴随着信息的变异，正如民间所言“话经三人口，老鼠变成牛”，因此成语也暗含对信息真实性的警示。

在现代社会，“一传十，十传百”的应用场景更为广泛。它不仅可以描述传统的人际传播，还可类比网络时代信息的病毒式扩散，如社交媒体上的热点事件常以这种方式迅速传遍全网。此外，在商业营销、公共关系、社会动员等领域，这一成语常被用来形容口碑效应或舆论发酵。尽管传播媒介已从口头交流扩展到数字平台，但成语核心的传播动力学依然适用，甚至因技术加持而更加凸显。它提醒人们，在信息时代，对待传播内容应保持理性，避免盲从。

总之，“一传十，十传百”是一个源自佛教典籍、历经世俗化演变的成语，它以简洁生动的语言概括了信息在人群中快速扩散的现象。其用法灵活，既可用于描述正面消息的广泛传扬，也可警示谣言传播的危害。从古至今，这一成语始终映照着人类社会信息传播的本质——无论是口耳相传的古代，还是网络互联的今天，信息的流动总在以惊人的速度塑造着我们的认知与行为。理解其出处与内涵，有助于我们更深刻地把握传播规律，并在日常生活中做出更审慎的判断。